O pastor Eugene Peterson, conhecido por ser autor da Bíblia em linguagem contemporânea “A Mensagem”, pode ter apenas alguns meses de vida, segundo informações de seu filho, Eric.
O pastor de 85 anos foi hospitalizado no dia 9 de outubro, de acordo com um email de Eric enviado na última sexta-feira (12). O conteúdo do email foi publicado no Facebook pelo pastor Robert Creech.
“Como muitos de vocês sabem, Eugene foi hospitalizado na terça-feira quando teve uma reviravolta súbita e dramática em sua saúde causada por uma infecção. Ele agora está sendo tratado por pneumonia e está respondendo bem aos antibióticos. Ele está comendo de novo e saiu para uma caminhada muito curta esta tarde. Ele está muito melhor hoje”, escreveu Eric.
No entanto, depois de falar com a equipe médica que cuidou de seu pai, Eric soube que Eugene foi diagnosticado com insuficiência cardíaca e demência em estágio avançado. "Por recomendação, ele ficará sob os cuidados do hospital psiquiátrico e seus cuidados médicos serão principalmente paliativos”, observou.
Eric contou que quando disse ao pai que ele estava em seus últimos meses de vida, Peterson respondeu: “Eu me sinto bem com isso”.
“Hoje (sexta-feira) ele foi visitado por seu irmão e sua cunhada, Ken e Polly, o pastor Glen, da Igreja Presbiteriana em Kalispell, e Gary, ex-diretor do acampamento bíblico luterano. Ele está descansando na cama agora. Eu não sei exatamente o que ele quis dizer com isso, mas uma das últimas coisas que ele me disse esta noite foi: ‘Parece tão sagrado eles confiarem tanto em mim’. Cada momento na presença deste homem é sagrado”, acrescentou Eric.
Pedido de oração
Depois de compartilhar o conteúdo do email de Eric, o pastor Robert Creech pediu orações por Peterson.
“Eugene Peterson encorajou, formou e muitas vezes salvou o ministério de muitos pastores ao longo dos anos através da sua escrita e pensamento (eu me incluiria nessa lista). Ele renovou as Escrituras para muitos através de sua paráfrase da Bíblia, publicada como A Mensagem. Ele nos ensinou a orar. É hora de aqueles que se beneficiaram de seu ministério retribuir o favor com oração nas próximas semanas”, disse Creech.
A evangelista Beth Moore também homenageou Peterson nesta segunda-feira (15) no Twitter.
“Você não tem esperança quando Eugene Peterson finalmente ver o lindo e glorioso rosto do Salvador que ele tanto amou e serviu, que Jesus poderia cumprimentá-lo com algo da tradução da Mensagem? Como, talvez, João 21:12: ‘O café da manhã está pronto’”, escreveu ela.