Uberlândia sediará Seminário de Ciências Bíblicas

A cidade mineira de Uberlândia será palco de mais uma edição do Seminário de Ciências Bíblicas. Realizada há mais de uma década, a iniciativa visa contribuir para a ampliação do conhecimento sobre o Livro Sagrado. Para isso, reúne palestras que abordam aspectos sobre tradução da Bíblia e sua história, bem como a aplicação dos ensinamentos do Livro Sagrado em diferentes setores sociais, na igreja, na família e na escola, entre outros. Promovido pela Sociedade Bíblica do Brasil (SBB), o evento será realizado nos dias 20 e 21 de maio, na Missão VIDE.

Organizados desde o ano 2000, esses encontros já alcançaram milhares de pastores, líderes cristãos, obreiros, professores de escola bíblica e seminaristas. A edição de Uberlândia terá cinco painéis, além de espaço para uma sessão de perguntas e respostas. O investimento é de R$ 20. Mais informações pelos telefones: (31) 3343-9100 e 0800-727-8888 (SBB Belo Horizonte); (34) 3210.9575 (Missão VIDE). Faça sua inscrição on-line.

Confira, a seguir, a programação completa do evento:

20 DE MAIO – Das 19h30 às 22h30

A Bíblia: sua natureza, funções e finalidade – Vilson Scholz: Essa palestra aborda a importância da Bíblia Sagrada, o livro mais traduzido e lido de todos os tempos. Regra de fé e de vida dos cristãos, a Bíblia é lida, pregada, discutida e vivida. No entanto, raramente seu leitor faz uma pausa para perguntar: Que livro é esse? Quais são as suas funções? Aonde esse livro quer nos levar? Qual é a sua finalidade? E são justamente esses os questionamentos levantados pelo palestrante durante o painel.

Vilson Scholz: Pastor e professor de Teologia Exegética, tem mestrado e doutorado na área do Novo Testamento. Consultor de Tradução da Sociedade Bíblica do Brasil, é professor da Universidade Luterana do Brasil, em Canoas (RS). É tradutor do Novo Testamento Interlinear Grego-Português (SBB) e autor de Princípios de Interpretação Bíblica (Editora da Ulbra).
Traduções da Bíblia: histórias, princípios e influências – Paulo Teixeira: O painel aborda os princípios de tradução, de equivalência formal e equivalência funcional ou dinâmica, relacionando os aspectos que influenciaram esses princípios. Entre as razões para o avanço das traduções, destaque para o desenvolvimento de edições dos textos originais pelas Sociedades Bíblicas Unidas, o engajamento de tradutores nativos e o uso de computadores. Como consequência, tornou-se possível a evangelização de milhões de pessoas que antes não podiam ser alcançadas.

Paulo Teixeira: É teólogo e linguista, especialista em Língua e Literatura Hebraicas e secretário de Tradução e Publicações da SBB.

21 DE MAIO – Das 8h30 às 17h

A transmissão do texto bíblico – Vilson Scholz: A Bíblia, escrita em hebraico, aramaico e grego, é uma coleção de livros que ficou pronta há mais ou menos dois mil anos atrás. Se hoje traduzimos os textos originais, podemos perguntar: Como esses textos foram preservados? Onde estão publicados? Como posso ter acesso a eles? Esta palestra, que inclui temas relacionados com paleografia, arqueologia e crítica textual, procura mostrar como a Bíblia foi transmitida, desde o tempo dos profetas e apóstolos, até os dias de hoje.
Bíblia no mundo digital – Elismar Vilvock: Esta palestra aborda como as novas tecnologias e mídias vêm contribuindo para a transmissão e estudo do texto bíblico. Além disso, apresenta produtos digitais desenvolvidos pela SBB com essa finalidade, como a Bíblia Digital Glow e a Biblioteca Digital Libronix.

Elismar Vilvock: Bacharel em Teologia pela Escola Superior de Teologia do Instituto Concórdia de São Paulo e em Ciência da Computação pela UNIFIEO. É editor-assistente de Publicações Eletrônicas da Sociedade Bíblica do Brasil.
O trabalho da SBB – Paulo Teixeira: Nesta palestra, serão destacados os vários esforços da organização para difundir a Bíblia e a sua mensagem. Entre os destaques está a apresentação dos programas sociais da entidade, voltados especialmente para as populações em situação de risco social, e o programa Sócio Evangelizador, mantido pela SBB há mais de 30 anos. Seminário de Ciências Bíblicas de Uberlândia

Data: 20 e 21 de maio de 2011

Local: Missão VIDE Endereço: Av. Fernando Vilela, 2004 - Bairro Osvaldo Resende Uberlândia - MG

Horário: 20/05 – Das 19h30 às 22h30 21/05 – Das 08h30 às 17h

Investimento: R$ 20,00

Informações: (31) 3343-9100 e 0800 727 8888 (SBB Belo Horizonte); (34) 3210-9575 (Missão VIDE)

Emails: [email protected] - Pr. Marcos A. Lovera ou [email protected] - Missão VIDE