Banda HB lança versão em inglês do seu primeiro álbum

Banda HB lança versão em inglês do seu primeiro álbum

Atualizado: Segunda-feira, 3 Outubro de 2011 as 4:12

A banda finlandesa de metal sinfônico, HB,lançou a versão em inglês do primeiro álbum da sua carreira, “Uskon Puoleska”, lançado em 2003. 

O trabalho chegou com o título “The Battle Of God” e trouxe novos arranjos em cada uma das nove faixas. O som do álbum é similar ao de bandas como Nightwish e Within Temptation. O primeiro single divulgado é “Time Of Silence”. Destaque para a capa do álbum, inspirada na passagem bíblica de Efésios 6:11-18, que diz: "Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo(…) Tomai também o capacete da salvação, e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus" Com este projeto, o grupo liderado pela vocalista Johanna Aaltonen amplia a presença fora da Finlândia e atrai novos fãs que consideram o finlandês uma língua não muito amigável. Agora, apenas o último álbum da banda, “Pääkallonpaikka” (2010), fica sem versão em inglês, ao menos por enquanto. As regravações para a língua estrangeira começaram a partir do segundo álbum da discografia, “Enne” (2006), que ganhou a versão “Frozen Inside” em 2008. No ano passado, foi a vez de “Piikki Lihassa”, de 2008, ser lançado em inglês no álbum “The Jesus Metal Explosion”. Sobre a banda:  HB, acrônimo de Holy Bible, é uma banda cristã de metal sinfônico formada em 2002, na cidade de Forssa, Finlândia. O som da banda é um Metal com algumas pegadas de Symphonic Metal, mas bem pouco, algumas orquestras ali, uns violinos acolá e por ai vai. Um dos principais atrativos da banda, é o fato de ter vocal feminino, o que anda meio em falta nas bandas de Metal Cristãs. 

veja também